strip of land

Before the land reform my family hadn 't a single room or a strip of land .

土改前我家房无一间，地无一垄。

At last they saw a beautiful strip of land with blue mountains .

最后，他们看到一片狭长的陆地，陆地上有苍翠的山峦。

The two countries have disputed for years over a small strip of land on their border

这两个国家为了边界上一块土地已经争执多年

In a minute he was in the center of the narrow strip of land .

片刻间他就到了狭窄湖滩的中心地带。

We could hear across a little strip of land the pounding of the surf .

一小条狭长陆地那边传来浪花拍岸的声音。

A relatively narrow strip of land ( with water on both sides ) connecting two larger land areas .

一片相对狭窄的陆地，连接两块稍大的陆地，两侧临水。

It was on a strip of land that we call a parkway .

它位于我们称为公园路的绿化带上。

The war be cause by a dispute over the annexe of a strip of land

该战争由对一块狭长土地霸占的争议所引起

The great black strip of land that lay mysterious and silent on the other side of the river .

躺在河对岸的那一大片宁静而神秘的黑土。

One and a half million Palestinians live in the narrow strip of land where most people depend on aid .

大约150万巴勒斯坦人居住在该狭长地带，大部分人依靠救助。

Shore suggests the limits of a lake or sea , or a narrow strip of land next to the water

shore指湖或海的边缘或水边的狭长的陆地

For hundreds of years this strip of land has belonged to our family . I know every inch of it .

几百年里，这片土地就属于我们家。每一寸我都很熟悉。

This region , plus a strip of land bordering Ukraine , is now Moldova .

罗马尼亚失去的这块地区与一块濒临乌克兰的狭长地带组成了现在的摩尔多瓦。

A narrow elongated projecting strip of land . The glass was heated and drawn out into a thin tube .

细长拉伸而突出的一片地带。玻璃加热后拉成了一根细管。

I reach for the long , thin fingers that are lying on the chest . a narrow elongated projecting strip of land .

我伸手去触摸那放在胸口的细长手指。细长拉伸而突出的一片地带。

The so-called buffer zone is a strip of land that borders Georgia and its breakaway region of South O etia .

这个所谓的缓冲区是格鲁吉亚和分离地区南奥塞梯之间的地带。

It is virtually landlocked save for a small strip of land on the Adriatic Sea , centered around the city of Neum .

除了一小块被纽姆普市（neum）围绕的陆地与亚得里亚海接壤，它几乎是个内陆国家。

Far below the level of the city 's streets , the Docks rest at the bottom of the city 's eastern cliffs on a narrow strip of land .

在远远低于城市街道的地方，码头区依靠着城市东部的悬崖，坐落在一块狭长的陆地上。

Just along the street from our new house was an abandoned strip of land that people used as a rubbish dump - there is no rubbish collection in Swat .

在我们新家那条街上，有块废弃的空地，大家都将垃圾丢在那里。斯瓦特没有垃圾场。

Armstrong was the leader of a gang of rough men from Clary 's Grove , a strip of land three miles from the village .

阿姆斯特朗是一伙粗人的头目，来自克莱尔小树林，那是距离本村子三英里外的一长条土地。

The town is separated from mainland Germany by a narrow strip of land , which measures about 700 meters ( 765 yards ) at its narrowest point .

一条狭长的走廊将它与德国领土隔离开来，距离最短的地方相隔约为700米（765码）。

For those of you who don 't know the northeast costal region , Cape Cod is a peninsula , a narrow strip of land that jets out into the Atlantic ,

对于你们不了解东北沿海地区的人而言，科德角是一个半岛，一个延伸到大西洋的窄条。

A chateau and church crown fertile fields in the Coted'Or , a30-mile ( 48-kilometer ) strip of land in Bourgogne ( Burgundy ), France .

一座城堡和教堂就像皇冠一样坐落在科多尔肥沃的土地上，这是法国勃艮第地区一段约30英里（合48公里）长的带状土地。

Gaza is a densely populated strip of land and U.N. aid officials report that among those killed in the Israeli bombings are at least 60 Palestinian civilians , including more than 30 children .

加沙是一块人口密集的狭长地带，联合国援助人员报告说，以色列空袭炸死的人里至少有60名巴勒斯坦平民百姓，其中有30多人是儿童。

Mr. Lord knew that Ms. Cate 's favorite place in the world was Bird Island in North Carolina , an uninhabited strip of land just a short bike ride from her hometown , Sunset Beach .

洛德知道凯特最喜欢的地方是北卡罗来纳州的伯德岛（BirdIsland），那是一个无人居住的狭长地带，从她的家乡落日海滩（SunsetBeach）骑车一会儿就能到达。

With no land bridge to Russia , it relies on Ukraine for about 25 % of its gas , 70 % of its water , and 90 % of its electricity , all of which it imports over a small strip of land that connects it to the mainland .

克里米亚与俄罗斯没有陆地相连，该地区25%的天然气、70%的水和90%的电力供应都依赖乌克兰，所有这些资源都是通过一条与乌克兰大陆相连的地峡进入克里米亚的。

And but a narrow strip between Of land and shadow lies .

大陆与影卧中间，只剩狭长线一段。

Beyond that lay a broad strip of neutral land reaching to the territory of the neighboring tribe ;

在这个地区之外，还有一块广阔的中立地带，一直延伸到邻近部落的地区边上；

For weeks , the strip of Syrian land in the northwest lying next to Turkey has been a de facto buffer zone .

几个星期以来，在叙利亚西北部与土耳其接壤的狭长地带实际上成为缓冲区。

The golden sea its mirror spreads Beneath the golden skies , And but a narrow strip between Of land and shadow lies .

金色的晴空之下，金色的大海铺开明镜，水天相接，一线阴影。